|
Уточнить направление деятельности?
Все направления
,
руководители
,
переводчики английского
,
воспитатель
,
переводчики немецкого
,
библиотекарь
,
учителя рисования
,
научный сотрудник
,
преподаватели английского языка
,
учителя музыки
,
переводчики французского
,
репетиторы
,
переводчики других языков
,
преподаватели
Определить регион?
Все регионы,
Киев,
Винница,
Волынь,
Днепропетровск,
Донецк,
Житомир,
Закарпатье,
Запорожье,
Ивано-Франковск,
Кировоград,
Крым,
Луганск,
Луцк,
Львов,
Николаев,
Одесса,
Полтава,
Ровно,
Севастополь,
Сумы,
Тернополь,
Ужгород,
Харьков,
Херсон,
Хмельницкий,
Черкассы,
Чернигов,
Черновцы
|
-
27 июля 2009
Киев, девушка, 23 года.
Aktive und inteligente Studentin (Fernstudium) sucht abwechslungsreiche Tätigkeit, das mit der deutschen Sprache zu tun hat. Ich bin ganz offen für Dienstreisen, Ausstellungen und jede Möglichkeit mich in der Richtung Sprachenbereich zu entwickeln.
Ich habe ein Jahr Auslandunterkunft hinter mir und stehe immer noch mit meinen Kameraden aus ganz Deutschland in Kontakt.
Ich würde mich sehr auf Ihre Anfrage freuen.
Mit freundlichen Gruß.
Iryna
-
27 июля 2009
Киев, €50, девушка, 23 года.
Aktive und inteligente Studentin (Fernstudium) sucht abwechslungsreiche Tätigkeit, das mit der deutschen Sprache zu tun hat. Ich bin ganz offen für Dienstreisen, Ausstellungen und jede Möglichkeit mich in der Richtung Sprachenbereich zu entwickeln.
Ich habe ein Jahr Auslandunterkunft hinter mir und stehe immer noch mit meinen Kameraden aus ganz Deutschland in Kontakt.
Ich würde mich sehr auf Ihre Anfrage freuen.
Mit freundlichen Gruß.
Iryna
-
6 мая 2009
Киев, женщина, 40 лет.
Опыт работы:
2006-2009 – менеджер и переводчик компании «UkrTradeCenter Projektdevelopment Consulting und Marketing GmbH» в Австрии.
Участие в создании фирмы, деловая переписка, перевод банковских документов, устный перевод деловых переговоров.
Организация и участие в презентациях украинских инвестиционных проектов в странах ЕС и странах Персидского залива, в международных выставках «Real-Vienna 08» (Вена), «Dubai International Property Investment Show 08» (Дубай), «Недвижимость за рубежом» (Киев), в профессиональных конференциях в Вене «REO Summit 2008 Real Estate opportunities: Russia, Kasachstan, Ukraine», „Real-Estate Circle 08“.
-
22 февраля 2009
Киев, женщина.
Профессиональные услуги переводчика сна немецкий язык (тексты любой тематики и сложности). Синхронный перевод, сопровождение встреч, переговоров. Контр. работы. Высш. образование, опыт, качество, рекомендации.
-
20 января 2009
Киев, $1, женщина, 32 года.
Профессиональные услуги переводчика сна немецкий язык (тексты любой тематики и сложности). Синхронный перевод, сопровождение встреч, переговоров. Контр. работы. Высш. образование, опыт, качество, рекомендации.
-
22 декабря 2008
Киев, 3000 грн, женщина, 44 года.
Ищу работу преподавателя,переводчика немецкого языка. Закончила КТИПП (1985-1990), Киевский лингвистический университет (1996-2000). Работала в отделе переводов НПО "Сахар"( 1990-2000) как письменный переводчик научно-технической литературы и коммерческой корреспонденции. Преподавала в Святошинской гимназии, на курсах "Интерлингва", сопровождала детей от Детского Фонда Украины в Германию (2004-2007)
-
21 ноября 2008
Киев, девушка, 29 лет.
Ищу удалёную работа, частичная занятость.
-
4 ноября 2008
Киев, $1000, девушка, 28 лет.
Цель: должность технического переводчика немецкого языка
Профессиональный опыт:
устный перевод, письменный перевод технических текстов с/на немецкий
редактирование и корректура иноязычного текста (виртуальная библиотека мировой литературы)
перевод технических и экономических текстов с/на украинский
административная работа, ресепшн
поездки в Германию для изучения немецкой культуры
Сертификат Соломонового университета «Уверенный пользователь ПК»
Образование:
2001 – 2006 Национальный Технический Университет Украины «Киевский Политехнический Институт»
Факультет Лингвистики
Специализация: технический перевод немецкого языка, перевод английского языка
Диплом: переводчик немецкого и английского языков
Опыт работы:
ноябрь 2006 – сентябрь 2008 ООО «ПИК «ВБК», Промышленный субхолдинг «Фоззи»
Должность: менеджер по коммуникации...
-
25 августа 2008
Киев, молодой человек, 20 лет.
Учусь и проживаю в Киеве. Учусь в 10-м классе романо-германской гимназии. Изучаю немецкий и английский на протяжении 9 лет. Имею диплом Гете-Института уровня В1 с оценкой "отлично". Готовлюсь к сдаче Sprach-Diplom уровня С1. Хотелось бы переводить художественные тексты с/на немецкий, но вариант с английским не исключен. Изучаю латынь на протяжении 3-х лет. Возможен перевод узкоспециализированых текстов. Также имеется опыт составления научных работ (в 2007-2008 году занял 3-е место на городском этапе конкурса МАН по немецкому языку с темой "Литература Германии ХХ-го столетия").
-
30 мая 2008
Киев, мужчина, 37 лет.
Имею высшее фил. образование. Опыт работы более 10 лет. Основной язык - английский, владею также немецким. Сотрудничал и продолжаю сотрудничать с разными организациями, среди них Британский Совет, Новый канал, Министерство Обороны, Администрация Президента Украины, Корпус Мира США, Ford Motor, журнал «Stereo&Video», Театр на Подоле, York International, и т.д. Свободно владею различной терминологией. Делал переводы художественных произведений, фильмов. Выполняю синхронный перевод любой сложности.
Кроме переводов пишу статьи и редактирую тексты. Имею публикации в печати и интернет-изданиях.
-
22 марта 2008
Киев, €500, девушка, 29 лет.
Мета: отримання цікавої змістовної роботи, пов’язаної із розвитком підприємства на посаді менеджер-економіст зі знанням іноземних мов у великій компанії. Можливість кар’єрного зросту, придбання нових навичок та знань, підвищення кваліфікації.
-
27 февраля 2008
Киев, $600, девушка, 28 лет.
Образование: высшее. Есть опыт работы. Навыки работы: устный и письменный перевод (английский – синхронный, немецкий – с предварительной подготовкой), написание статей, интервью. ПК - уверенный пользователь. Коммуникабельная, легко и быстро обучаюсь, работаю на результат.
|