Персонал в Киеве

Дата размещения:

30 июля 2009

Желаемая должность:

Переводчик японского языка

Регион:

Киев

Год рождения:

1983

Готовность к переезду:

Нет

Предлагаю услуги письменного перевода с/на японский язык (удаленно).

Дипломированный филолог, год стажировалась в Японии. Имею 3 сертификата об успешной сдаче Квалификационного экзамена по японскому языку (Japanese Language Proficiency Test) на 1-й (наивысший) уровень.

Опыт работы переводчиком - 3 года (Посольство Японии в Украине, украинско-японская компания, киевские бюро переводов).

Основная тематика переводов: торговля, грузовые автомобили, инвестиции, сельское хозяйство, культура, образование. Возможен перевод в других областях.

Типы переводимых документов: стандартные документы (дипломы, свидетельства о рождении, браке и т.п.), письма, договора, инструкции, презентации, пресс-релизы, статьи из СМИ и Интернет, тексты веб-сайтов и др.

E-mail: rj.translation(a)gmail.com