Персонал в Киеве

Дата размещения:

28 мая 2009

Желаемая должность:

Менеджер проектов, менеджер по развитию бизнеса, менеджер ВЭД, менеджер по логистике

Зарплата:

$800

Регион:

Киев

Год рождения:

1979

Электронная почта:

helllenchik@yahoo.com

Телефон мобильный:

+380 96 298 6665

Телефон домашний:

+ 380 50 765 2885

Готовность к переезду:

Нет

Образование:
1996 – 2001 Национальный педагогический университет им. М. Драгоманова
Факультет иностранной филологии
Специальность: учитель английского и немецкого языков и зарубежной литературы
2008 – 2010 Киевский национальный университет технологий и дизайна
Институт последипломного образования
Специальность: менеджмент организаций

Опыт работы:
Апрель 2008 – Январь 2009
ООО «Коссакс энд Ко Юристы и Правоведы» (юриспруденция)
Менеджер по развитию бизнеса
Обязанности:
Подбор и управление персоналом;
Участие в разработке рекламной продукции;
Разработка соцпакета для сотрудников компании;
Ведение документооборота офиса;
Бюджетирование, бизнес-планирование, управление финансами предприятия, оптимизация доходов/расходов;
Умение решать возникающие вопросы в соответствующих инстанциях
Проведение тренингов внутри компании
Контроль дебиторской задолженности
Решение полного спектра возникающих административно-хозяйственных вопросов
Подбор поставщиков, ведение переговоров, заключение договоров.

Август 2007 – Апрель 2008
ООО «Переведем.ру - Украина» (бюро переводов)
Менеджер проектов / Переводчик
Обязанности:
Развитие направления комплексного переводческого обслуживания для крупных корпоративных клиентов;
Участие в выработке маркетинговой стратегии компании (в том числе в Интернет), участие в разработке презентационных материалов, участие в переговорах;
Управление проектами по переводу: прием заказов на перевод, их оформление, планирование и сдача; организация проектной группы, координирование работы удаленных исполнителей (переводчиков и редакторов);
Постановка задач сотрудникам группы, работающей над проектом, взаимодействие с другими отделами и офисами компании.
Взаимодействие с клиентами (переговоры по проекту, прием заказов и т.п.);
Участие в переводах крупных проектов в качестве менеджера или переводчика, оперативный перевод небольших документов;
Участие в развитии новых направлений деятельности компании.

Декабрь 2004 – Август 2007
СПД Елшина (электронная коммерция)
Начальник отдела по работе с клиентами / Переводчик
Обязанности:
Ведение переписки с клиентами (электронная почта, ticket system, вэб-чат);
Общение с клиентами по телефону;
Работа с кредитными картами, возвратом денег клиентам;
Решение проблемных ситуаций;
Проверка адресов клиентов при помощи он-лайн карты;
Работа с платежными системами в Интернете (E-gold, WebMoney, CG Pay, Rietumu Bank);
Покупка доменных имен;
Переводы текстов для вэб-сайта компании;
Создание и коррекция рекламного текста;
Подбор персонала;
Обучение и адаптация новых сотрудников;
Техническая поддержка адвертов;
Продвижение партнерской программы.

Сентябрь 2004 – Декабрь 2004
Юридическая фирма «Салком»
Секретарь вице-президента
Обязанности:
Прием звонков;
Ведение деловой переписки;
Планирование рабочего дня руководителя;
Встреча гостей и помощь в подготовке к переговорам;
Набор и коррекция документации, переводы;
Резервирование номеров в гостиницах и предварительный заказ билетов;
Заказ канцтоваров для офиса.

Март 2003 – Сентябрь 2004
ООО «Постмаркет» (директ маркетинг)
Исполнительный директор по производственной части / переводчик
Обязанности:
Управление персоналом офиса (в подчинении 30 человек);
Работа с базой данных;
Анализ заказов на товары;
Подготовка сопровождающей документации к отправке заказов;
Использование в работе тарифов и стандартов Укрпочты;
Первичная бухгалтерия, 1С;
Ведение отчетности по складу;
Составление и коррекция рекламы;
Печать и рассылка писем.

Июнь 2002 – Март 2003
ООО «Валькирия» (строительство)
Секретарь-референт

Август 2001 – Август 2002
Специализированная школа №298
Учитель английского языка

Октябрь 1999 – Май 2000
Специализированная школа №34
Учитель английского языка