Персонал в Киеве

Дата размещения:

14 марта 2009

Желаемая должность:

Редактор

Зарплата:

2500 грн

Регион:

Киев

Год рождения:

1984

Электронная почта:

alena_borblik@mail.ru

Телефон мобильный:

8066 646 09 53

Готовность к переезду:

Нет

Борблик Елена Витальевна
Опыт работы: С 2006 года - внештатный сотрудник фирмы литературного редактирования и переводов «Мария Волощак» (М. Волощак – заслуженный редактор Украины, автор пособия «Неправильно-правильно (довідник з українського слововживання)»), с февраля 2007 года работаю на должности корректора в издательстве «Блиц-Информ», в журналах «Бизнес. Прайс-листы» и «Бизнес. Строительство и ремонт». В мои обязанности входит вычитка рекламных блоков, литературное редактирование статей, перевод с русского на украинский, сверка оригинал-макета со сверстанной полосой. При необходимости заменяю выпускающего редактора.
Образование: в 2006 году окончила Институт филологии Киевского национального университета им. Тараса Шевченко по специальности «русский язык и литература».
Квалификация: специалист филологии, преподаватель русского языка и литературы.
Профессиональные качества: грамотность (русский и украинский язык), владение стилями, владение ПК.
Личные качества: порядочность, добросовестность, быстрая обучаемость.
Контактный телефон: 8 066 646 09 53.