Персонал в Киеве

Дата размещения:

22 сентября 2008

Желаемая должность:

Переводчик испанского, английского языков

Зарплата:

700 грн

Регион:

Киев

Год рождения:

1985

Электронная почта:

after_hook@mail.ru

Телефон мобильный:

80935587207

Готовность к переезду:

Нет

Место проживания: Киев, Нивки

Цель: получение должности переводчика испанского, английского языков

Профессиональный опыт:
устный перевод, письменный перевод текстов с/на испанский, английский
редактирование и корректура иноязычного текста, преподавание иностранных языков, сопровождение иностранцев

Образование:
2002-2007 Киевский национальный лингвистический университет
Факультет: "Испанского языка и литературы(плюс второй яз. - английский)"
Специализация: "Филолог. Преподаватель испанского и английского языка и литературы."

Опыт работы:
сентябрь 2007 - сентябрь 2008 – преподаватель испанского и английского языков в киевской специализированной школе №172 с углубленным изучением иностранных языков;
июнь-август 2008 - устный последовательный перевод испанского, английского (фрилансер)
октябрь-декабрь 2007 – преподаватель испанского, английского языков в языковом центре “Good will”;
октябрь-февраль 2006 – преподаватель испанского, английскоготязыков в языковом центре «Знаток»;
2005-2008 – репетитор испанского, английского языков, письменные переводы с/на исп., англ. яз.;
февраль 2006 – участие в проекте “The Seven Habits of Hiпрдн Effective Person” ( by Sean Covey) – ведение малой группы;
февраль-апрель 2005 – организация и ведение подросткового английского разговорного клуба “Life Zone”

Языки:
украинский и русский – родные
испанский – свободно
английский – свободно
ПК - опытный пользователь MS Office, Internet, владение офисной техникой

Личные качества:
Организованность, ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, порядочность, инициативность, стремление к профессиональному развитию, быстрая обучаемость.
Постоянно повышаю свои профессиональные навыки.
Обожаю путешествовать, поэтому командировки приветствуются.

Предпочтения: официальное трудоустройство, соцпакет, мед. страховка